thin ice
US
・UK
A2 sơ cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Tình thế nguy hiểm
He's skating on thin ice with his boss after missing the deadline.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Băng mỏng
The lake is covered in thin ice, so it's not safe to walk on.
Phụ đề video
Enten: Trump sa thải Noem là động thái 'được lòng dân' (Enten: Trump firing Noem was the 'politically popular' move)
- Noem has been on thin ice after multiple issues, including, of course, the shooting deaths of two U.S.
Ghế trống.
- Noem has been on thin ice after multiple issues, including, of course, the shooting deaths of two U.S.
Noem đã gặp khó khăn sau nhiều vấn đề, bao gồm cả việc hai công dân Hoa Kỳ thiệt mạng trong các cuộc trấn áp nhập cư ở Minneapolis.
Văn phòng NHƯNG Chỉ Toàn Cảnh Bị Sa Thải (The office BUT It's Just People Getting Fired)
- I told Andy that he was on very thin ice when he snuck away for three months to the Caribbean.
Tôi đã nói với Andy rằng anh ấy đang ở trên bờ vực rất nguy hiểm khi lén lút đi nghỉ ba tháng ở Caribbean.
- I told Andy that he was on very thin ice when he snuck away for three months to the Caribbean.
Và có vẻ như bạn có tài năng.
Masterchef Mỹ Mùa 2 Tập 10 (Masterchef US S02E10)
- You may be walking on thin ice, but the ganache was delicious.
trong cuộc thi này.
- You may be walking on thin ice,
Bạn có thể đang đi trên băng mỏng,
"Tôi đã trượt băng trên băng mỏng được 40 năm" ("I've Been Skating On Thin Ice For 40 Years")
- In celebration of World Statistics Day we're bringing you some of the most fascinating data-driven stories. From using math to skate on thin ice to AI poker and even a James Bond villain lair. We've got it all. What would your ideal villain lair look like? Let us know in the comments. The ice is typically around five centimeters when I skate on it. That sound you hear is actually a combination of two sounds. It's the sounds from cracks striking beneath me and the vibrations within the ice plate itself. It sounds like it's something supersonic.
- From using math to skate on thin ice, to AI poker, and
Giữ cho du khách sống sót: Công việc của Hướng dẫn viên du lịch Svalbard (Keeping Tourists Alive: The Job of a Svalbard Travel Guide)
- One wrong turn and you're on thin ice, literally.
- One wrong turn and you're on thin ice, literally.
Một khúc cua sai và bạn đang đi trên băng mỏng, theo đúng nghĩa đen.
Conan O'Brien phát biểu tại Tiệc tối của Phóng viên Nhà Trắng 2013 (C-SPAN) (Conan O'Brien remarks at 2013 White House Correspondents' Dinner (C-SPAN))
- ORDER." JUST SAY, YOU ARE ON THIN ICE, COUNSELOR. YOU COULD
- Just say you're on thin ice, counselor.
Cứ nói là ngài đang gặp nguy hiểm, luật sư ạ.
Ở Nhật Bản, đá bào đã trở thành món ăn cao cấp (In Japan, Shaved Ice Goes Gourmet)
- And to get very thin ice, there is, of course, a special machine for that, which you can find in Tokyo at Kori Ishibashi.
- 氷は栃木県の日光市というところで分けていただいてます。天然の氷っていうのは、例えばご家庭でしたら冷凍庫に入れたら水が凍るっていうふうな機械を使った作り方ではなくて、自然の寒さというか気候を利用して、池で水を凍らして切り出して、それを届けてもらうっていうのが天然の氷なんですけれども。 And to get very thin ice, there is of course a special machine for that, which you can find in Tokyo at Kōli Ishibashi.
Đá được lấy từ một nơi gọi là Nikko, tỉnh Tochigi. Đá tự nhiên không phải là loại đá được tạo ra bằng cách sử dụng máy móc trong tủ đông của gia đình bạn, mà là loại đá sử dụng cái lạnh tự nhiên hoặc khí hậu, làm đông nước trong ao, cắt ra và vận chuyển đ
9-Year-Old Journeyy Sings Original Song, "Paradise" | Auditions | AGT 2024
- Now you're on thin ice
Giờ bạn đang ở trong tình thế nguy hiểm
- Now you're on thin ice
Giờ bạn đang ở trong tình thế nguy hiểm
duy trì sức khỏe tinh thần (maintaining mental health)
- And for the most part, my usual state is this very thin ice of contentment concealing an iceberg of anxiety and depression.
- And for the most part, my usual state is this very thin ice of contentment concealing an iceberg of anxiety and depression.
Và phần lớn, trạng thái bình thường của tôi là lớp băng mỏng manh của sự mãn nguyện che giấu một tảng băng trôi của sự lo lắng và trầm cảm.